Archives de Catégorie: Collaborations

OM : champions et après?

Dossier OM 10 pages ( Méridien MAG N°3, juin 2010)
François Thomazeau et Nicolas Deltort

Les news de l'économie en Provence-Alpes-Côte d'Azur (pages 1 & 19)

Lire la suite

Dix de perdues, une de retrouvée !

Collaboration photos (Le Semeur hebdo, supplément rugby du 4 juin 2010)

Finalistes malheureux lors des trois dernières saisons, les Auvergnats ont enfin touché du bois ! ( photo © N. Deltort)

Finaliste du Championnat de France de rugby à 10 reprises depuis 1936, l’Association sportive montferrandaise Clermont Auvergne (ASM Clermont Auvergne) avait toujours échoué lors de la dernière marche. La 11e tentative, et 4e de rang après les finales de 2007, 2008 et 2009, aura été la bonne. Le 29 mai, les Auvergnats ont remporté le remake de la finale 2009 perdue contre l’USAP sur le score de 19 à 6 et ont ainsi décroché le premier bouclier de Brennus de leur histoire…

Lire la suite

Allez les Jaune et Bleu !

Articles J-B. B & photos N. Deltort (Le Semeur hebdo, vendredi 28 mai 2010)

photos © N. Deltort

Lire la suite

L’OM VU D’ARGENTINE

N. Deltort (OM.net, site officiel de l’Olympique de Marseille – 15 nov 2009)

Argentins avant un match a Gimnasia La Plata

© Nicolas Deltort

Sur le sol argentin pour les deux matches décisifs face au Pérou et l’Uruguay il y a quelques semaines, notre correspondant a testé la popularité de l’OM chez les « gauchos ». Et si Marseille aime tant l’Argentine, ce pays aime aussi Marseille.

Lire la suite

VIVA ARGENTINA !

Sur les traces de Heinze et Lucho en sélection

Nicolas Deltort (OM mag, novembre 2009)

OMmag 1&2

© Nicolas Deltort

La trêve internationale (5-16 octobre) n’a pas été de tout repos pour Gabriel Heinze et Lucho Gonzalez. Les deux Olympiens ont dû se mesurer au Pérou et à l’Uruguay pour arracher le précieux sésame en vue de la prochaine Coupe du monde qui se déroulera en Afrique du Sud, en juin 2010. Dans un pays qui ne vit que pour le football et sa sélection, notre envoyé spécial Nicolas Deltort nous détaille ces deux matchs de la mort.

Lire la suite

Les Gauchos de l’OM vus d’Argentine

Nicolas Deltort (OM.net, oct. 2009)

Lucho et Heinze à l’entraînement avec la sélection © N.Deltort

Depuis 2003 et leurs débuts en sélections argentines, les joueurs « gauchos » de l’OM représentent les deux visages du foot argentin. Heinze, en terme de « pura garra », et Lucho, pour ce qui est de la technique et du « buen juego » made in Argentina. Mais , les deux joueurs n’ont jamais vraiment réussi à s’imposer comme des intouchables de l’Albiceleste. Que ce soit comme personne et/ou pour des raisons purement footballistiques.

Lire la suite

Tous les moussaillons réquisitionnés !

Nicolas Deltort (Actualité – La Gazette de Montpellier, 17 sept. 2009)

Pdf de l'article (photos Fish'Eye/ B. Letourneau)

Pdf de l'article (photos Fish'Eye/ B. Letourneau)

Après trois ans de travaux, nous y sommes presque ! L’inauguration du centre commercial Odysseum est prévue pour le 23 septembre prochain. Afin que l’immense paquebot stationné en bord d’autoroute ne présente aucun défaut de coque, tout le monde est sur le pont.

Lire la suite

Parution

Nicolas Deltort (OGNice Mag, programme de match, 29 août 2009)

000OGCNI_00

© Nicolas Deltort (photos de droite)

Parution

Nicolas Deltort (Aujourd’hui Sport, 11 février 2009)

AS rolland

Une de couv © Nicolas Deltort

À jamais les premiers

Helga Wolf et Nicolas Deltort (StadionWelt, magasine allemand – juin 2006)

Les deux premières page de l'article de dix pages

Les deux premières page de l'article de dix pages

L’ Olympique de Marseille a été le premier club à gagner la Coupe d’Europe des clubs champions (OM 1-0 Milan, mai 1993, NDLR). Les Ultras Marseillais, quant à eux, ont été les premiers en France à supporter « à l’italienne ». À Marseille, tout semble être un plus grand qu’autre part – et c’est ainsi que les supporters se présentent !

Fútbol revolución à Marseille

Reportage Nicolas Deltort avec Emilia Zimbello, Juan Aranda, Marcial Cipolla et Gabriela Tonin

futbol revolucion

Marcial buvant du maté dans le local des South Winners

(La chronique de XIII, MarseilleFOOT n°64 – Avril 2006)

Photos et traduction de l’espagnol en français de Nicolas Deltort

Après trois mois de travail en Angleterre, on avait planifié de venir voir Nic et de passer un jour à Marseille. Il nous avait juste dit qu’il avait tout arrangé pour qu’on puisse rester à un local de fans de l’OM. On savait aussi vaguement que cette hinchada (1) aimait notre pays et que les supporters s’identifiaient avec le Ché et Maradona, deux des plus importantes icônes de notre culture. Mais Nic ne nous avait pas totalement mis au parfum, et on ne savait pas encore que cela allait devenir le meilleur weekend de tout notre séjour en France !

Football argentin : passion et démesure

Nicolas Deltort (ActuFoot06, N°200 SPÉCIAL ARGENTINE – 31 mars 2006 & magazine StadionWelt, Allemagne – septembre 2006)
Dossier 10 pages (StadionWelt)
Dossier 10 pages, StadionWelt – photos N. Deltort

Il est bien connu qu’en Amérique du sud le football est une religion et il est souvent difficile de contrôler le fanatisme des supporters. L’Argentine est le parfait théâtre d’un folklore, où tous les acteurs ont leur nom de scène, et qui fait battre le cœur de tout un peuple. Son addiction pour son sport favori n’a pas fléchie malgré la récente crise de 2001 qui a fait du pays le plus riche du continent, un nouveau pensionnaire du Tiers-monde. Les stades ne désemplissent pas et les supporters y offrent un spectacle unique au monde. Voici le portrait d’un championnat haut en couleur, où la violence est malheureusement parfois présente. Un cocktail explosif !

Le football gaucho pourrait simplement se résumer ainsi : il est l’image de deux courants footballistiques qui divisent la nation depuis près de 20 ans et dont les pères spirituels se nomment Menotti et Bilardo. Menotistas ou Bilardistas ? En d’autres termes : adeptes du beau jeu ou de l’anti-football où seule la victoire est belle ? Lire la suite